NO INTENTO DECIRTE COMO MIRAR

Hace seis meses escribí un artículo titulado: Un libro con alma, en referencia al ensayo que estaba a punto de publicar: VIVIR DESPEDIDOS. Un cachito de Cielo en la tierra.

Contaba entonces que una novela que había escrito hacía algún tiempo tenía prioridad sobre el ensayo, pero las observaciones muy valiosas de una gran amiga, a la que agradezco mucho, me llevaron a dejarla en pausa. Así lo hice.

Papá Dios me llevó entonces por otros derroteros y, con unos cuantos tropiezos en el camino, publiqué el ensayo. No quedé del todo a gusto con la calidad de la impresión y tuvo muy poca promoción, pero ahí está, en Amazon, quietecito… esperando ser encontrado y mover muchas fibras.

Casualmente, esta semana recibí un correo muy bonito y halagador de alguien que no conozco, que comenzaba diciendo: "Vivir despedidos merece llegar a muchas más personas de las que está encontrando". Me puso a pensar, por supuesto, sobre qué podría estar haciendo que no estoy haciendo, para lograrlo. En fin...Ya hallará su lugar y a sus lectores. Si algo no tengo es prisa.

Es un libro con alma, porque tiene un gran pedazo de la mía. Un libro que confío en que muy pronto terminaré de podar, pulir y dejar respirar un poco, para extraer de él su verdadera esencia.

Una esencia que no todos logran captar, pero debo reconocer que quienes sí lo han hecho superaron mis expectativas. Y, a decir verdad, con lo que ha dejado en unos cuantos corazones, ya valió la pena haberlo escrito. 

Al final, no pretendo hablar como autoridad, ni en VIVIR DESPEDIDOS ni en ningún otro escrito. Mis páginas siempre son una invitación a reflexionar conmigo. El reflexivo encuentra mucho en muy poco; al que no lo es, ni que le bajen la luna. 

«No intento decirte cómo mirar. Te invito a mirar conmigo, a través de mis ojos».

Y lo que encuentro más lindo de esta historia es que escribir VIVIR DESPEDIDOS ilustró muchos de los cambios que experimentó mi nueva novela.

Todo este paréntesis es para contarles sobre ella: la misma que creía lista en aquel momento, pero que no lo estaba y ahora sí.

¿Otro libro? Sí, pero tal vez el que más cariño y dedicación ha recibido de mi parte. 

Pasó por una minuciosa y profesional revisión editorial de mi querida Janet Salgado, de amg ediciones. Por la mirada generosa de algunos lectores, hace ya un tiempito, sobre el primer borrador; así como la de varios lectores beta, luego de que el manuscrito estuviera prácticamente listo. Y todos coincidieron en algo valiosísimo para mí, que me hace muy feliz: lograron conectar con la geografía, la gastronomía, los personajes y sus emociones. Afirman que viajaron con ellos. 

Pero lo que más me conmovió es que quienes me conocen dicen haber sentido mi voz, narrando la historia.

Y una vez más, el diseño de la portada es de mi hermano Víctor, quien siempre logra con sus manos maravillosas, interpretar a la perfección, mi mirada a través de la suya.

La novela se llama La Francia de Dominique.

Cuenta la vida de una mujer francesa que sufrió el abandono de sus padres y fue criada por monjas en un orfanato de un pueblo del País Vasco francés.

Al llegar a la mayoría de edad, se muda a París para estudiar artes culinarias. Allí conoce a su gran amor, con quien forma una bella familia. Pero la vida la pone a prueba en aquello que creía eterno.

Tras años de dificultades y una profunda crisis personal, Dominique se enfrenta a sus heridas más antiguas y encuentra una manera de reconstruirse. De regreso al pueblo donde nació y creció, en una pequeña posada que se convierte en su refugio, comienza un camino de sanación.

Su viaje la conduce hasta Lourdes, donde pasado y presente se encuentran y se abren caminos de reconciliación.

La Francia de Dominique es una novela sobre la comunicación, el amor, el perdón y la capacidad humana de volver a empezar sin perder la esencia.

Disfruté muchísimo escribir sobre lugares que he visitado. La verdad es que, con excepción de Turquía, he estado en todos los sitios recorridos por Dominique. Y recorrerlos con ella, de alguna manera, fue revivirlos.

Quizá por eso los lectores, conociéndolos o no, los hicieron suyos y viajaron con ella.

Viví inmersa en cada una de las descripciones de lugares y comidas. También experimenté las emociones y los sentimientos de sus personajes. Fui parte, juez y testigo de este viaje inolvidable que escribí desde lo más profundo de mi corazón.

Siempre he pensado que saberse comunicar es maravilloso y necesario. Al terminar de escribir esta novela, quedé convencida de que perdonar de corazón puede ser absolutamente mágico.

Comunicarse es conversar, tratar con alguien de palabra o por escrito.

Pero no me limito en la novela, a esa definición básica. Me refiero a expresar lo que hay en el corazón, especialmente cuando necesitamos respuestas, o a dar explicaciones cuando consideramos adecuado o prudente ofrecerlas.

Es preguntar. Es responder con asertividad. Es decir lo que hay que decir, cuándo y cómo hay que decirlo. Así como hacer silencio cuando la ocasión lo amerita.

Esto es tan difícil como importante, lo sé. Y es por ello que considero la comunicación, un arte. Así como también creo que es una disciplina que podemos aprender y desarrollar.

Hablo de expresar con palabras lo que llevamos en la mente y en el corazón. Porque, si no logramos hacerlo, es prácticamente lo mismo que si esas palabras no existieran.

Y no me extiendo más.

Deseo de todo corazón que La Francia de Dominique, llegue a personas que, como yo, creen en la capacidad humana de sanar, perdonar y volver a empezar; en la posibilidad de descubrir que, incluso después del dolor, la vida puede mirarse de otra manera.

—Mau